« Tour d'horizon de XMPP » : différence entre les versions

De Wiki JabberFR
Aller à la navigation Aller à la recherche
(Juste une �bauche pour motiver les suivants)
 
mAucun résumé des modifications
 
(26 versions intermédiaires par 6 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
Traduction du Jabber Journal #24, paru le 24 août 2005 et écrit par [http://www.jabber.org/people/stpeter.shtml Peter Saint-Andre]. La version originale en anglais est disponible à l'adresse :
'''XMPP Roundup''' (anciennement '''Jabber Journal''') est une dépêche publiée régulièrement par [http://xmpp.org/xsf/people/stpeter.shtml Peter Saint Andre], le président de la [http://xmpp.org/xsf/ XMPP Standards Foundation] (anciennement Jabber Software Foundation). Elle agrège en une page de texte toute l'actualité récente du monde Jabber/XMPP. C'est une lecture indispensable pour vous rendre compte de l'expansion du protocole XMPP.
[http://www.jabber.org/journal/2005-08-24.shtml http://www.jabber.org/journal/2005-08-24.shtml]


----
= Traductions françaises =
* [[Tour d'horizon de XMPP 13 : services]] : [http://blog.xmpp.org/index.php/2010/02/xmpp-roundup-13-services/ XMPP Roundup 13: services] (2010-02-05)
* [[Tour d'horizon de XMPP 13 : new and updated software]] : [http://blog.xmpp.org/index.php/2010/01/xmpp-roundup-13-new-and-updated-software/ XMPP Roundup 13: new and updated software] (2010-01-29)
* [[Tour d'horizon de XMPP 13 : Articles, présentations et événements]] : [http://blog.xmpp.org/index.php/2010/01/xmpp-roundup-13-articles-talks-and-events/ XMPP Roundup 13: Articles, talks and events] (04/01/2010)
* [[Tour d'horizon de XMPP 12]] : [http://blog.xmpp.org/index.php/2009/09/xmpp-roundup-12/ XMPP Roundup 12] (16/09/2009)
* [[Tour d'horizon de XMPP 11]] : [http://blog.xmpp.org/index.php/2009/07/xmpp-roundup-11/ XMPP Roundup 11] (//2009)
* [[Tour d'horizon de XMPP 10]] : [http://blog.xmpp.org/index.php/2009/06/xmpp-roundup-10/ XMPP Roundup 10] (//2009)
* [[Tour d'horizon de XMPP 9]] : [http://blog.xmpp.org/index.php/2009/05/xmpp-roundup-9/ XMPP Roundup #9] (//2009)
* [[Tour d'horizon de XMPP 8]] : [http://blog.xmpp.org/index.php/2009/04/xmpp-roundup-8/ XMPP Roundup #8] (//2009)
* [[Tour d'horizon de XMPP 7]] : [http://blog.xmpp.org/index.php/2009/02/xmpp-roundup-7-brussels-report/ XMPP Roundup #7] (//2009)
* [[Tour d'horizon de XMPP 6]] : [http://blog.xmpp.org/index.php/2009/02/xmpp-roundup-5/ XMPP Roundup #6] (//2009)
* [[Tour d'horizon de XMPP 5]] : [http://blog.xmpp.org/index.php/2009/01/xmpp-roundup-4-new-year-edition/ XMPP Roundup #5] (//2009)
* [[Tour d'horizon de XMPP 4]] : [http://blog.xmpp.org/index.php/2008/12/xmpp-roundup-3/ XMPP Roundup #4] (10/12/2008)
* [[Tour d'horizon de XMPP 3]] : [http://blog.xmpp.org/index.php/2008/11/xmpp-report-2/ XMPP Roundup #3] (02/12/2008)
* [[Tour d'horizon de XMPP 2]] : [http://blog.xmpp.org/index.php/2008/11/xmpp-roundup/ XMPP Roundup #2] (18/11/2008)
* [[Tour d'horizon de XMPP 1]] : [http://blog.xmpp.org/index.php/2008/09/xmpp-report-1-security-pep-and-microblogging/ XMPP Roundup #1] (18/09/2008)
-
* [[Jabber journal 27|Jabber Journal #27]] [http://www.saint-andre.com/jabber/journal/2007-01-04.html *] (4 janvier 2007)
* [[Jabber journal 26|Jabber Journal #26]] [http://www.saint-andre.com/jabber/journal/2006-03-24.html *] (24 mars 2006)
* [[Jabber journal 25|Jabber Journal #25]] [http://www.saint-andre.com/jabber/journal/2005-12-19.html *] (19 décembre 2005)
* [[Jabber journal 24|Jabber Journal #24]] [http://www.saint-andre.com/jabber/journal/2005-08-24.html *] (24 août 2005)
* [[Jabber journal 23|Jabber Journal #23]] [http://www.saint-andre.com/jabber/journal/2005-06-24.html *] (24 juin 2005)
* [http://www.saint-andre.com/jabber/journal/2005-04-08.html Jabber Journal #22] (8 avril 2005)
* [http://www.saint-andre.com/jabber/journal/2005-02-25.html Jabber Journal #21] (25 février 2005)
* [http://www.saint-andre.com/jabber/journal/2004-12-17.html Jabber Journal #20] (17 décembre 2004)


Wow ! Google s'est vraiment mis aux standards -- Jabber/XMPP en particulier -- avec la sortie de GoogleTalk aujourd'hui ! Au cas où vous n'en auriez pas entendu parler, GoogleTalk est un service de messagerie instantanée (IM) et de voix sur IP (VoIP) annoncé aujourd'hui pas Google. Il utilise le protocole standard XMPP issu de la communauté Jabber, donc beaucoup de clients Jabber devraient « tout simplement marcher » avec Google Talk (au moins la partie IM). Consultez leur FAQ pour développeurs pour plus d'informations. Ils n'ont pas activé les communications serveur-serveur pour l'instant donc Google Talk ne fait pas encore partie du réseau Jabber/XMPP ouvert, mais Google s'est engagé à assurer l'interopérabilité en s'unissant avec d'autres serveurs XMPP dès qu'ils auront établi le meilleur moyen d'y parvenir d'une manière sécuriée. Avec la sortie de Google Talk, Google rejoint Apple, BellSouth, FedEx, France Telecom, HP, Oracle, Sun, la plupart des investisseurs banquaires de Wall Street, de nombreuses agences gouvernementales des USA et un nombre incalculable d'organisations en développant et en déployant des technologies reposant sur Jabber. Bienvenu au club, Google ! :-)
= Liens utiles =
* [http://www.saint-andre.com/jabber/journal/ Archives officielles du Jabber Journal] (en anglais)
 
[[Catégorie:Jabber journal]]

Dernière version du 10 février 2010 à 19:13

XMPP Roundup (anciennement Jabber Journal) est une dépêche publiée régulièrement par Peter Saint Andre, le président de la XMPP Standards Foundation (anciennement Jabber Software Foundation). Elle agrège en une page de texte toute l'actualité récente du monde Jabber/XMPP. C'est une lecture indispensable pour vous rendre compte de l'expansion du protocole XMPP.

Traductions françaises

-

Liens utiles